上星期與水看莫札特寫的意大利歌劇Don Giovanni,7時30分開場。6時與她去了海港城的Rice Paper食越南菜,再次點了'Rice Paper'。上次與俊傑去食時,未能成功將材料包在米紙內,今次與水玩得不亦樂乎,添完米紙再添青檸汁,邊吃邊喝邊吹水,亦能成功捲成「完整」的米卷(離「精美」尚有距離)。幹掉rice paper之後、預備吃第二道菜時,看看表,7時15分!!第三道菜尚未有影,即時問侍應第三道菜進展如何,如未開始製作的話就算了,豈料她說﹕「我們是在等你們完成第一道菜再上第二道的。」唯有叫她打包第三道菜(牛柳炒飯)再買單,直奔文化中心。

可惜仍然未能準時入場,要等late comer point,場外有一plasma大電視,未能入場的觀眾便圍在前面觀看場內表演,由於看不到字幕,只能憑演員的動作猜劇情,所有人聚精會神看電視,那一刻感覺像在旺角VCD店外看免費電影。

說回歌劇,當初計劃斥資500大元購票時,俊傑曾笑我「扮野」,因我不懂意大利文、不懂莫札特,更不懂Don Giovanni是何人,拒絕浪費金錢相陪。幸好有水,她與我同樣認為扮野就扮野,想看便去看。果然沒有令人失望。

散場後水提議到Felix飲酒,心下一驚。Felix?半島酒店內那間號稱全球十大餐廳之一的Felix?好……好貴﹗水說飲酒不貴,兼無minimum charge,去就去﹗

Felix位於半島酒店28樓,乘電梯上去,燈光會慢慢變暗,好像很有情調(我是覺得「好像」,其他人也許覺得「真的」很情調),步入餐廳,即被維港景色吸引(當晚其實有些煙霞,不能清楚望到對岸)。整間餐廳很美,尤其廁所,各位真要去看看。最後每人花了100元,吹了兩個多小時水,然後像大鄉里(只少我是)看完城般滿足離開。

水,你答應我下次去Sheraton的,別忘了。我們也許可以在7月看phantom時成行。

The phantom of opera今年7月於香港公演!

誰有興趣?

以下是小妹已購買的電影節戲票﹕

4月10日 《高三》、《我們倆》

4月12日 《中國村民自治影像計劃2005》、《中國石磨藍》

4月15日 《看上去很美》

4月19日 《雪花糕療情》

買完飛先發現,6套電影中5套是大陸的!若閣下剛巧會觀賞以上電影,歡迎相約敘舊。


另想看而未購票的﹕

4月6日 The Producers(Uma Thurman)

4月6日 Match Point(Woody Allen新作,香港已不再上映他的電影,雖然他年年有新作;另一賣點是Scarlett Johansson)

4月14日 Hidden(Juliette Binoche新作)

4月14日 Gabrielle(純粹對內容有興趣)

4月16日 Good night, and good luck(原以為戲院會上映,但見其於奧斯卡「四大皆空」,懷疑會否有戲院購買)

如閣下打算看以上電影又未購票的,可否預我一份?

若你未看過1995年英國BBC版的'Pride and Prejudice',現在看電影應感覺良好;但朋友與我對電影的評價均不及電視版,可能是電視版實較出色,或此版本對我已是「記憶隨身」。

整套電影最失敗的地方是女主角太漂亮,當然以現在的邏輯來看女主角必須漂亮才能做主角,但原著Jane才是最美的。你找美女演Elizabeth沒有問題,只要同樣找個美女演Jane便可,但就不可找醜婦演Jane,然後說Elizabeth外表比不上Jane,落差太大了,大到不能接受。

亦因為原本不應漂亮的變得太漂亮,當Darcy第一次見到Elizabeth時,目光鎖定在她身上,然後說'She is tolerable, I suppose, but not handsome enough to tempt me.'只顯得口是心非。原著中Darcy第一次見Elizabeth時確實認為她不過爾爾,此言是他的真心話,但在電影中卻一點說服力也沒有。

女主角不單樣貌過分美麗,連舉止也過分誇張。我承認她很美,笑起來很甜,但她在電影中動不動就笑只會令人覺得像在看日劇。但其他角色卻嫌平凡,母親不夠小家、姊姊不夠漂亮、妹妹欠性格、Darcy不夠傲慢、Bingley似傻子、Collins卻不夠傻、Wickham不夠俊郎、Lady Catherine亦不夠目無中人。什麼是「過猶不及」?這便是了。

舞會既吵且亂,角色對話又快又急,我知導演不夠時間拍整本小說,他大可再刪一些內容,但卻將時間浪費在男女主角的close-up上。我是覺得浪費。close-up也算了,最浪費是Elizabeth向父親承認愛上Darcy時說她和他很像etc及他倆婚後的片段﹕

Darcy: ...And what am I to call you when I'm cross? Mrs. Darcy?
Elizabeth: No, you may only call me Mrs. Darcy when you're completely, perfectly and incandesantly happy.
Darcy: And how are you this evening, Mrs. Darcy?

係好甜,但又好odd,這不是應由讀者自行想像嗎?就像童話的「幸福快樂生活下去」毋須具體描述,何必畫蛇添足?

對電影的不滿何止以上幾項?如果閣下覺得電影不俗而又不相信電視版能有多好的話,不打緊,明珠台3月9日起逢周四將會重播此版本,各位看倌自行判斷。